I finally received my copy of iLife.
The good news is that HoudahGeo should be fully compatible. Apple did not change the API.
The bad news is that the API used by HoudahGeo to notify iPhoto is broken in iPhoto 9.0.1.
I hope for Apple to fix this soon.